übelklang【独ユーベルクランク】不協和音。übel =bad 悪い, 不快な。klang = sound 音, 響き。

üben【独ユーベン】= practice 練習する。Mozart üben モーツァルトを練習する。

übeng【独ユーブンク】練習, 稽古。= practice;

übengsstück【独ユーブンクスシュテュック】練習曲, エチュード。stück=piece;

über【独ユーバー】［前置詞］...の上方に。= over;

überall【独ユーバーアル】(1)奏者全員。(2)どこにも。

überblasen【独ユーバーブラーゼン】(1)吹奏楽器が根音より高い自然音を吹奏すること。(2)ピアノ演奏で親指を他の指の下をくぐらせて奏すること。両手を交差して奏することもいう。

übergang【独ユーバーガンク】経過句。ある調から, 主としてその近親調への転調をいう。= transition;

übergehen【独ユーバーゲーエン】(1)ぼやけて行く。(2)向こうへ行く。(3)徐々に変化する。(4)無視する。 allmählich übergehen zu〜  …に向かって徐々に遠ざかるように。

übermaßige dreiklang【独ユーバーメーシヒ･ドライクランク】増三和音。

übermaßig【独ユーバーメーシヒ】増音程の。= augmented;

übermaßigs intervall【独ユーバーメーシゲス･インテルファル】増音程。= augmented interval;

überschlagen【独ユーバーシュラーゲン】吹奏楽器が期待以上に高い自然音を出すこと。

übersteigen【独ユーバーシュライゲン】(合唱などで)アルトがソプラノより高い声部に行くことをいう。

übung【独ユーブンク】練習(曲), 練習課題。

uccelli【伊ウッチェリ】鳥のさえずり笛。

uccello【伊ウッチェッロ】鳥, 小鳥。=bird;

udito【伊ウディート】聴覚, 聴力。=hearing;

uguale【伊ウガーレ】いつも同様に, 同じ程度に, 平均に。=eguale;

ukulele【ユカリーリ】ウクレレ。(開放弦 A, D, F♯,B)(ジャズの場合 A, D, F, A); 《参》名称は〈跳ねる蚤〉を意味するハワイ語。イギリスでは手軽な弦楽器としてブームになっている。《参》名称は〈跳ねる蚤〉を意味するハワイ語。

ultimo【伊ウルティーモ】最後の, 最後, 最後の瞬間。fino all' ultino 最後まで。

umano【伊ウマーノ】人の, 人声の, 人間らしい。

umfang【独ウムアァング】範囲, 音域。=scope;

umkehren【独ウムケーレン】〈ひっくり返す〉の意。転回する。

umkehrung【独ウムケールンク】和音(音程･主題)の転回。

umore【伊ウモーレ】ユーモア。con umore ユーモラスに。mit Humor(独);